Hemos recopilado una lista de los términos y la jerga más comunes del PVC para que sean fáciles de entender. Todos los términos están ordenados alfabéticamente. ¡A continuación encontrarás las definiciones de los términos del PVC que te interesan!

ASTM – son las siglas de la Sociedad Estadounidense para Pruebas y Materiales. Conocida hoy como ASTM International, es líder en estándares internacionales para la seguridad, la calidad y la confianza del consumidor. Existen muchos estándares ASTM para PVC yTuberías y accesorios de CPVC.

Extremo abocinado: Un extremo de un tubo abocinado se ensancha, lo que permite que otro tubo se deslice dentro sin necesidad de una conexión. Esta opción generalmente solo está disponible para tuberías largas y rectas.

Casquillos – Accesorios que se utilizan para reducir el tamaño de accesorios más grandes. A veces se les llama “casquillos reductores”.

Clase 125: Se trata de un accesorio de PVC de gran diámetro y calibre 40, similar en todos los aspectos a un accesorio estándar de calibre 40, pero que no supera la prueba. Los accesorios de clase 125 suelen ser menos costosos que los accesorios de PVC estándar de calibre 40 del mismo tipo y tamaño, por lo que se utilizan con frecuencia en aplicaciones que no requieren accesorios probados y aprobados.

Válvula de bola compacta: una válvula de bola relativamente pequeña, generalmente de PVC, con una función simple de apertura/cierre. Esta válvula no se puede desmontar ni reparar fácilmente, por lo que suele ser la opción más económica.

Acoplamiento: un accesorio que se desliza sobre los extremos de dos tuberías para conectarlas entre sí.

CPVC (cloruro de polivinilo clorado): un material similar al PVC en cuanto a rigidez, resistencia a la corrosión y resistencia química. Sin embargo, el CPVC tiene mayor resistencia a la temperatura que el PVC. El CPVC tiene una temperatura máxima de funcionamiento de 200 °F, en comparación con los 140 °F (PVC estándar).

DWV – siglas de Drainage Waste Vent (Ventilación de Desagüe y Residuos). Sistema de PVC creado para aplicaciones sin presión.

EPDM – (Monómero de etileno propileno dieno) Un caucho utilizado para sellar accesorios y válvulas de PVC.

Conector: Parte de una tubería que se utiliza para unir secciones de tubería. Los accesorios pueden tener diversas formas, tamaños y materiales.

FPT (FIPT) – También conocida como rosca hembra (de hierro). Este tipo de rosca se asienta en el borde interior del accesorio y permite la conexión a extremos de tubería con rosca macho (MPT). Las roscas FPT/FIPT se utilizan comúnmente en sistemas de tuberías de PVC y CPVC.

PVC para muebles: Un tipo de tubería y accesorios diseñados para su uso en aplicaciones que no implican el manejo de líquidos. El PVC para muebles no está clasificado para soportar presión y solo debe usarse en aplicaciones estructurales o recreativas. A diferencia del PVC estándar, el PVC para muebles no presenta marcas ni imperfecciones visibles.

Junta: Un sello que se coloca entre dos superficies para crear un cierre hermético y sin fugas.

Conector – Un extremo de conexión DWV que permite que la tubería se deslice dentro del extremo.

DI – (Diámetro interior) La distancia máxima entre las dos paredes interiores de un tramo de tubería.

IPS – (Iron Pipe Size) Sistema de dimensionamiento común para tuberías de PVC, también conocido como estándar de tubería de hierro dúctil o estándar de tamaño nominal de tubería.

Sello modular: Un sello que se coloca alrededor de una tubería para sellar el espacio entre la tubería y el material circundante. Estos sellos suelen constar de conectores que se ensamblan y atornillan para rellenar el espacio entre la tubería y la pared, el suelo, etc.

MPT – También conocido como MIPT, Rosca de tubería macho (hierro) – Un extremo roscado enAccesorios de PVC o CPVCdonde la parte exterior del accesorio está roscada para facilitar la conexión a un extremo roscado hembra de tubería (FPT).

NPT – Rosca Nacional para Tuberías – Estándar estadounidense para roscas cónicas. Este estándar permite que los niples NPT encajen entre sí formando un sello hermético.

NSF – (Fundación Nacional de Saneamiento) Sistema de Normas de Salud Pública y Seguridad.

OD – Diámetro exterior – La distancia en línea recta más larga entre el exterior de una sección de tubería y el exterior de la pared de la otra sección. Medidas comunes en tuberías de PVC y CPVC.

Temperatura de funcionamiento: la temperatura del fluido y del entorno de la tubería. La temperatura máxima de funcionamiento recomendada para el PVC es de 140 grados Fahrenheit.

Junta tórica: Junta anular, generalmente de material elastomérico. Las juntas tóricas se encuentran en algunos accesorios y válvulas de PVC y se utilizan para sellar y formar una unión estanca entre dos piezas (generalmente desmontables).

Sellador de roscas para tuberías: término coloquial para el sellador de roscas de tuberías. Se trata de un material flexible que se aplica a las roscas de la conexión antes de la instalación para garantizar un sellado impermeable y duradero.

Extremo liso: estilo de extremo estándar para tuberías. A diferencia de los tubos con extremo abocinado, este tubo tiene el mismo diámetro en toda su longitud.

PSI – Libras por pulgada cuadrada – Una unidad de presión que se utiliza para describir la presión máxima recomendada que se puede aplicar a una tubería, accesorio o válvula.

PVC (cloruro de polivinilo): un material termoplástico rígido que es corrosivo y resistente a la corrosión.

PVC (cloruro de polivinilo): un material termoplástico rígido resistente a la corrosión y a los productos químicos. De uso común en una variedad de productos comerciales y de consumo en todo el mundo, el PVC es conocido por su aplicación en tuberías para el manejo de fluidos.

Abrazadera: Accesorio que se utiliza para crear una salida en una tubería sin necesidad de cortarla ni desmontarla. La abrazadera se fija generalmente al exterior de la tubería, y posteriormente se perfora un orificio para la salida.

Sch – abreviatura de Schedule – el espesor de la pared de una tubería

Schedule 40 – Generalmente blanco, este es el espesor de pared del PVC. Las tuberías y accesorios pueden tener diferentes "schedules" o espesores de pared. Este es el espesor más utilizado en instalaciones domésticas y sistemas de riego.

Anexo 80 – Generalmente gris,Tuberías de PVC Schedule 80Los accesorios tienen paredes más gruesas que el PVC Schedule 40. Esto permite que el Schedule 80 soporte presiones más altas. El PVC Schedule 80 se usa comúnmente en aplicaciones comerciales e industriales.

Deslizante – ver enchufe

Casquillo – Un tipo de extremo en un accesorio que permite que la tubería se deslice dentro del accesorio para formar una conexión. En el caso del PVC y el CPVC, las dos partes se sueldan entre sí mediante un adhesivo solvente.

Soldadura con disolvente: método para unir tuberías y accesorios mediante la aplicación de un disolvente químico suavizante al material.

Casquillo (Sp o Spg): Extremo de conexión que encaja dentro de otra conexión de tipo casquillo del mismo tamaño (Nota: ¡Esta conexión no se puede instalar en una tubería! Ninguna conexión a presión está diseñada para instalarse en una tubería).

Rosca: Extremo de un accesorio en el que una serie de ranuras cónicas entrelazadas se unen para formar un sello hermético.

True Union: un tipo de válvula con dos extremos de unión que se pueden desenroscar para retirar la válvula de la tubería circundante después de la instalación.

Unión: Un accesorio que se utiliza para conectar dos tuberías. A diferencia de los acoplamientos, las uniones utilizan juntas de estanqueidad para crear una conexión desmontable entre las tuberías.

Viton: una marca comercial de fluoroelastómero utilizado en juntas y anillos tóricos para proporcionar sellado. Viton es una marca registrada de DuPont.

Presión de trabajo: la presión recomendada para una tubería, accesorio o válvula. Esta presión se suele expresar en PSI o libras por pulgada cuadrada.